Trwa jesienna odsłona projektu „Spektakle bez barier 2024 – edycja XI” w Teatrze Polskim. Już w sobotę znakomita komedia Stanisława Barei pt. „Poszukiwany, poszukiwana”, w reżyserii Pawła Szkotaka z tłumaczeniem na język migowy.
To już jedenasta edycja projektu „Spektakle bez barier” w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej, który cieszy się niesłabnąca popularnością i ma swoich stałych odbiorców wśród mieszkańców Bielska-Białej, ale także innych miast, takich jak Kraków, Chorzów, Katowice czy Cieszyn, a dołączają wciąż nowi widzowie. W ramach tegorocznych działań teatr zrealizował już kilka spotkań warsztatowych oraz spektakli dostosowanych do potrzeb osób z dysfunkcjami wzroku i słuchu – były to „Sztukmistrz z miasta Lublina” i „Poszukiwany, poszukiwana” z audiodeskrypcją oraz „Hotel Westminster” z tłumaczeniem na język migowy. Jesienią zaplanowano kolejne niecodzienne wydarzenia. Wśród nich znajdzie się to, co w projekcie najważniejsze, czyli spektakle przystosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, obudowane innymi ciekawymi działaniami związanymi z tematyką przedstawień oraz ideą projektu.
Najbliższa prezentacja w ramach cyklu „Spektakli bez barier” to znakomita komedia Stanisława Barei pt. „Poszukiwany, poszukiwana”, w reżyserii Pawła Szkotaka z tłumaczeniem na język migowy. Nowością będą specjalne, artystyczne tłumaczenia piosenek na polski język migowy, przygotowane i zrealizowane przez Fundację „Migawka” z Krakowa. Dzięki nim utwory muzyczne zyskają nowy, artystyczny wyraz w języku gestów. Pokaz odbędzie się już w najbliższą sobotę, czyli 26 października.
Na 9 listopada zaplanowano natomiast klasykę molierowskiej komedii – „Skąpca” z audiodeskrypcją.
Przedstawieniom towarzyszą warsztaty z twórcami teatralnymi oraz aktorami (m.in. z Michałem Czaderną – odtwórcą głównej roli w komedii „Poszukiwany, poszukiwana”, kostiumografką Barbarą Guzik i scenografem Damianem Styrną).
Wśród zaplanowanych wydarzeń jest też spotkanie z Anną Goc – autorką poruszającej, bestselerowej książki „Głusza” (uhonorowanej m. in. Nagrodą im. Ryszarda Kapuścińskiego za najlepszy reportaż literacki) oraz cykl „WSPÓŁodczuj w teatrze – poznajmy się bliżej”, który przybliża widzom teatru język i kulturę Głuchych oraz tematykę osób niewidomych i towarzyszących im psów asystujących.
Kalendarium wydarzeń oraz aktualne informacje dostępne są na stronie teatr.bielsko.pl/sbb
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
