Od 4 lat Teatr Polski w Bielsku-Białej realizuje projekt „Spektakle bez Barier. Chodzi o przedstawienia przygotowywane z myślą o widzach głuchoniemych a nawet niewidomych. W rozpoczynającym się sezonie (2017/2018) działania te otrzymały dofinansowanie Narodowe Centrum Kultury w ramach Programu „Kultura – Interwencje 2017”.
Pozwoli to na przygotowanie i zaprezentowanie kolejnych spektakli z tłumaczeniem na język migowy, a także z tak zwaną audiodeskrypcją, czyli dodatkowym opisem – czytanym przez lektora – pozwalającym osobom niewidomym uczestniczyć w odbiorze przedstawienia teatralnego. Poza tym dofinansowanie obejmuje zapewnienie bezpłatnego transportu takim osobom na przygotowane dla nich spektakle. Stąd też w bielskim tatrze pojawią się z pewnością niepełnosprawni widzowie pochodzący z nawet odległych miast. Do tej pory bowiem bielski teatr zapraszał na „Spektakle bez barier” głównie osoby niewidome i niesłyszące z Bielska-Białej i najbliższej okolicy.
Najbliższe takie przedstawienie zaplanowano już na 7 października. Tego dnia widzowie będą mogli zobaczyć spektakl „DyBBuk” z audiodeksrypcją. Z kolei 22 października tatar zaprasza na przedstawienie „Z twoją córką? Nigdy!” tłumaczonym na język migowy. Natomiast 10, 11, 12 listopada grana będzie „Humanka” z jednoczesną audiodeskrypcją i tłumaczeniem na język migowy.
