W Cieszynie 24 lutego będą czytać wiersze ukraińskie. Wieczorek poetycki odbędzie się zarówno w języku polskim, jak i ukraińskim.
Chodzi o poezję pisaną w latach 2014-2022 pochodzącą z pierwszej serii dziesięciu tomików pt. “W obliczu wojny”. To seria wydana latem ubiegłego roku przez Fundację “Pogranicze” z Sejn/Krasnogrudy i lwowskie wydawnictwo ”Dżezwa”. Każdy tom to utwory jednego poety/poetki w oryginale i w polskim tłumaczeniu.
Na spotkaniu przeczytane zostaną wybrane wiersze zarówno po polsku jak i ukraińsku znanych liryków: Hałyny Kruk, Wołodymyra Bynio, Kateryny Michalicyny, Juliji Musakowskiej, Walerija Puzika.
Spotkanie odbędzie się w Świetlicy Krytyki Politycznej w Cieszynie 24 lutego o godz. 19.00.
….
24 лютого, о 19:00
Запрошуємо вас на спільне читання української поезії.
Вірші, написані в 2014-2022 роках, походять з першої серії з десяти томів під назвою «Перед лицем війни», виданий минулого літа фундацією «Pogranicze» із Сейн / Красногруди та львівським видавництвом «Джезва». Кожен том складається з творів одного поета в оригіналі та польському перекладі. На зустрічі прочитаємо вибрані вірші Галини Крук, Володимира Биньо, Катерини Міхаліцини, Юлії Мусаковської, Валерія Пузік. Читатимемо українською та польською мовами.
Місце:
Світлиця політичної критики, Цешин, вул. Пшикопа 20
