Podczas ostatniej sesji Rady Gminy Chybie uhonorowano Helenę i Krzysztofa Bełtowskich, którzy prowadzą Stowarzyszenie na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „Razem” w Chybiu. Złotą Odznakę Honorową za Zasługi dla Województwa Śląskiego wręczył Jan Kawulok, przewodniczący śląskiego sejmiku.
Stowarzyszenie „Razem” powstało w 1999 roku, a jego głównym celem jest niesienie pomocy osobom niepełnosprawnym. Helena i Krzysztof Bełtowscy co roku wkładają wiele wysiłku i serca w organizację turnusu rehabilitacyjnego w Głuchołazach dla kilkudziesięciu swoich podopiecznych. Wyjazd niejednokrotnie jest jedyną formą wypoczynku dla osób, które zmagają się ze swoim niepełnosprawnościami. Ich praca została doceniona. Wójt Chybia Janusz Żydek postanowił wystąpić do kapituły odznaki przy Sejmiku Województwa Śląskiego o uhonorowanie państwa Bełtowskich Złotą Odznaką Honorową za Zasługi dla Województwa Śląskiego. Uroczystego odznaczenia dokonał przewodniczący Sejmiku Województwa Śląskiego – Jan Kawulok podczas ostatniej sesji Rady Gminy Chybie.
